Menu

Przewodnik kulinarny - kiełbasa krajińska z chronioną nazwą, zimowa zupa z kapusty i ciasto o osiemdziesięciu wariantach nadzienia.

Dania główne

Glavne jedi
Kiełbasa, zupa i wszechstronna rolada
kranjska klobasa

Kranjska klobasa

Wieprzowa kiełbasa - 75% łopatki, 25% boczku - doprawiona czosnkiem i pieprzem, podawana gorąca z ostrą musztardą, tartym chrzanem i pieczywem. Nazwa 'kranjska' (krajińska) używana jest od 1896 roku, a od 2015 kiełbasa ma chronioną nazwę na poziomie Unii Europejskiej - każdy certyfikowany producent trzyma się tej samej receptury.

★ Must★ Najbardziej rozpoznawalne danie Słowenii
jota

Jota

Gęsta zupa z kiszonej kapusty lub kiszonej rzepy, fasoli, ziemniaków i wędzonego mięsa - danie zimowe, sycące, typowe dla regionu Kraina.

★ Must☀ Sezon💡 Szukaj jej głównie w chłodniejszych miesiącach
štruklji

Rolady štruklji

Rolady z cienkiego ciasta, podobnego do filo, z nadzieniem słodkim lub słonym - twarogiem, orzechami, makiem albo ziemniakami, gotowane lub pieczone. Jedno z najbardziej wszechstronnych dań kuchni słoweńskiej - może być przystawką, daniem głównym albo deserem, zależnie od nadzienia.

💡 Sprawdź, czy wersja jest słona czy słodka, zanim zamówisz

Słodycze

Sladice
potica

Potica

Ciasto drożdżowe zwinięte w spiralę, tradycyjnie z nadzieniem orzechowym, choć wariantów nadzień naliczono podobno ponad osiemdziesiąt. Najbardziej świąteczny słoweński wypiek, pieczony w specjalnej okrągłej formie i obecny niemal w każdej piekarni w kraju.

★ Must☀ Sezon★ Najbardziej rozpoznawalne ciasto Słowenii
prekmurska gibanica

Prekmurska gibanica

Wielowarstwowe ciasto z regionu Prekmurje łączące orzechy, mak, jabłka, rodzynki i twaróg między cienkimi warstwami ciasta filo. Danie na specjalne okazje, chronione od 2010 roku unijną nazwą Gwarantowana Tradycyjna Specjalność.

★ Must💡 Szukaj go raczej na uroczystościach i w tradycyjnych gospodach niż w zwykłej kawiarni

Napoje

Pijače
Wiek uprawniający do spożywania alkoholu
Alkohol kupisz legalnie od 18. roku życia, w sklepach i restauracjach bez dodatkowych ograniczeń godzinowych.
cviček

Cviček

Lekkie, wytrawne, jasnoczerwone wino z regionu Dolenjska (Posavje), typowy towarzysz lokalnej kuchni. Słowenia ma ponaddwutysiącletnią tradycję winiarską, a cviček - o niskiej zawartości alkoholu - jest jednym z jej najbardziej charakterystycznych produktów.

★ Must★ Wino ściśle związane z regionem Dolenjska
Toast

Toast winem, nie piwem

nazdravljanje z vinom

Słowenia ma ponaddwutysiącletnią tradycję winiarską, więc wino traktowane jest jako naturalny towarzysz jedzenia, a nie tylko napój na specjalne okazje. Piwo pozostaje popularne, ale w kontekście uroczystego posiłku czy toastu to wino ma pierwszeństwo.

Zasady toastu
  1. 1Na uroczystym obiedzie sięgnij po wino, nie piwo, do toastu
  2. 2Cviček to bezpieczny, lokalny wybór do tradycyjnych dań
  3. 3Piwo zostaw na mniej formalne okazje, np. wieczór w barze